Saltar al contenido
Mercav
Sidur de bolsillo

Árboles frutales en flor

Birkat hailanot

Naturaleza

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁלֹּא חִסֵּר בְּעוֹלָמוֹ כְּלוּם, וּבָרָא בוֹ בְּרִיּוֹת טוֹבוֹת וְאִילָנוֹת טוֹבוֹת, לֵהָנוֹת בָּהֶם בְּנֵי אָדָם.

Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, shelo jiser beolamó klum, uvará vo beriot tovot veilanot tovot, lehanot bahem bnei adam.

Bendito seas, Hashem, nuestro Di-s, Rey del universo, que no dejó faltar nada en Su mundo y creó en él criaturas buenas y árboles buenos para que las personas los disfruten.

Cuándo se dice

Una vez al año, al ver por primera vez árboles frutales en flor, al menos dos. La tradición la ubica en el mes de Nisán; en el hemisferio sur, donde los frutales florecen entre agosto y octubre, hay opiniones distintas sobre cuándo decirla: consultá con tu rabino.

Sidur ashkenazí en Sefaria . Las costumbres cambian de una comunidad a otra: ante cualquier duda, consultá con tu rabino.