Saltar al contenido
Mercav
Sidur de bolsillo

Hagáfen

El vino y el jugo de uva

En la mesa

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן.

Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, boré pri hagáfen.

Bendito seas, Hashem, nuestro Di-s, Rey del universo, Creador del fruto de la vid.

Cuándo se dice

Antes de tomar vino o jugo de uva. Es también la bendición del vino en el Kidush y en la Havdalá.

Costumbres y variantes

  • Los sefaradíes pronuncian הַגֶּפֶן (haguéfen).

Sidur ashkenazí en Sefaria . Las costumbres cambian de una comunidad a otra: ante cualquier duda, consultá con tu rabino.